古今异义双音节词语辑录(新教材)
高中部分
第一册:《烛之武退秦师》
1. 无 古义:不能。(否定能愿动词) 例:今老矣,无能为也已。
能 今义:没有能力。(“无”作否定动词,“能”作名词)
2. 东 古义:东方道路上的。 例:若舍郑以为东道主。
道 今义:请客的主人。 例:略尽东道之谊。
3. 行 古义:出使的人。 例:行李之往来,共其乏困,君亦无所害。
李 今义:出门所带的包裹、箱子等。
4..夫 古义:那个人。 例:微夫人之力不及此。
人 今义:尊称一般人的妻子。
《勾践灭吴》
5.爪 古义:武士。 例:然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。
牙 今义:坏人的党羽。
6..于 古义:①在这里。(表地方) 例:有吴则无越,有越则无吴。将不可改于是矣。
②在此,在这件事上。(表事情) 例:吾祖死于是,吾父死于是。 (《捕蛇者说》)
③对此,对于这种情况。(表问题) 例:于是余有叹焉。(《游褒禅山记》)
④在这时,在那时;从此。(表时间)例:于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己。(《秋水》) / 于是从散约败,争割地而赂秦。 (《过秦论》)
是 今义:承接连词,表示后一事紧接着前一事,后一事往往是由前一事引起的。
7. 中 古义:原野。以暴露百姓之骨于中原。
原 今义:指黄河中下游地区。
8. 丈 古义:男子的统称,既可指成年男子,又可指小男孩。例:丈夫二十不取 / 生丈夫二壶酒,一犬。
夫 今义:专指“妻子”的配偶。
《邹忌讽齐王纳谏》
9.地 古义:土地方圆。 例:今齐地方千里,百二十城。
方 今义:空间的一部分等。
10.左 古义:指侍从。 例:宫妇左右莫不私王。
右 今义:左和右两方面。(方位名词)
《触龙说赵太后》
11.至 古义:①甚至到。 例:今三世以前,至于赵之为赵,赵王之子孙侯者,其继有在者乎?
②到达,作Vt(至,到,作Vi.;于,到,作prep./“至于”接表地方的名词或表地方环境状况的形容词或接时间名词)。例:至于幽暗昏惑而无物以相之,亦不能至也。(《游褒禅山记》)/ 至于北海,东面而视,不见水端。(《秋水》)/ 至于